Αγγλικός όρος

isolation

Ορισμός

1. Μοναξιά ή η ψυχολογική δυσφορία που την συνοδεύει.
2. Ο φυσικός διαχωρισμός ατόμων με συγκεκριμένες λοιμώξεις από άλλα για την αποτροπή ή την ελάττωση της εξάπλωσης της νόσου. Αντίθετα, η καραντίνα εφαρμόζεται για τον περιορισμό υγιών από την επαφή με έναν λοιμογόνο παράγοντα.

ΠΕΡΙΘΑΛΨΗ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ: Οι κανόνες που πρέπει να ακολουθηθούν για την επίτευξη απομόνωσης βασίζονται στον τρόπο μετάδοσης των συγκεκριμένων οργανισμών. Π.χ. αν ο οργανισμός εξαπλώνεται μέσω σταγονιδίων, όλα τα αντικείμενα που έρχονται σε επαφή με το ανώτερο αναπνευστικό σύστημα του ασθενούς απομονώνονται και καταστρέφονται ή απολυμαίνονται. Αυτοί που έρχονται σε επαφή με τον ασθενή επίσης προστατεύονται από την μετάδοση των σταγονιδίων φορώντας μέσα προστασίας όπως ειδικές μάσκες (επιπλέον αν είναι απαραίτητο ποδιές, καπέλα, μπότες, και γάντια.), με σχολαστική υγιεινή των χεριών, και κρατώντας τα χέρια μακρυά από την μύτη και το στόμα, για την αποτροπή της μετάδοσης της λοίμωξης. Στα περισσότερα κέντρα χρησιμοποιούν όσο είναι δυνατόν μίας χρήσης εξοπλισμό για έναν ασθενή στην απομόνωση. Τα μολυσμένα για απόρριψη πακετάρονται διπλά για ασφαλή απόρριψη, συνήθως μέσω αποτέφρωσης. Μολυσμένα ασπρόρουχα ή άλλα μη απορριπτέα εργαλεία πακετάρονται επίσης διπλά και σημειώνονται ως «απομόνωση», ώστε να απολυμανθούν κατάλληλα όταν παραληφθούν από τα πλυντήρια ή από τις υπηρεσίες τροφοδοσίας. Τα εργαστηριακά δείγματα επίσης μπαίνουν σε διπλή συσκευασία και σημειώνονται με τον συγκεκριμένο τύπο απομόνωσης, ώστε το προσωπικό να τα χειριστεί κατάλληλα. Ακολουθούνται οι συστάσεις των Κέντρων Ελέγχου και Αποτροπής των Νόσων και οι διαδικασίες του ιδρύματος για τον συγκεκριμένο τύπο απομόνωσης. Ο στόχος των μέτρων απομόνωσης εξηγούνται στον ασθενή και στον οικογένεια για να ελαττωθούν οι φόβοι και να αυξηθεί η συνεργασιμότητα τους, ενώ η οικογένεια και οι επισκέπτες διδάσκονται πώς να χρησιμοποιούν και να απορρίπτουν τα προστατευτικά και ιδιαίτερα πώς να καθαρίζουν σωστά τα χέρια τους. Όταν ο σε κίνδυνο ασθενής χρειάζεται προστασία από τους άλλους, ο εξοπλισμός που χρησιμοποιείται για τον ασθενή είναι μίας χρήσης και αποστειρωμένος, και τα άτομα που έρχονται σε επαφή φορούν προστατευτικά μέσα που μπορεί να είναι καθαρά ή αποστειρωμένα, ανάλογα με τις συνθήκες και το πρωτόκολλο. Μετά την χρήση, αυτά τα αντικείμενα πρέπει να παραδίδονται με τον συνήθη τρόπο, χωρίς απαραίτητη ειδική φροντίδα πέρα από τις καθορισμένες γενικές προφυλάξεις.

Υπώνυμος όρος

airborne isolation
body substance isolation
body substance isolation precautions
contact isolation
droplet isolation
infectious isolation
protective isolation
reverse isolation